LIVE REVIEW: JUDAS PRIEST

 

Интервью к гастролям

 

К моменту интервью Judas Priest как раз закончили записи своего теперь уже 13-го альбома (см. “Саундчек” этого номера), с которым они со свое привычной тяжестью вновь заявили о себе. Мы встретились с “первосвященником” Rob’oм Halford’ом и выманили у него некоторые высказывания относительно всех тех взлетов и падений, которые Judas Priest пришлось испытать с течением времени.

 

МН: Rob, ты очень хорошо выглядишь; ты считаешь, что это имеет большое значение в таком бизнесе, как ваш?

Rob: “Конечно, я полагаю, что это важно – следить за своей внешностью и иметь в целом положительный и здоровый облик. Без этого и не обойтись, если ты сам как индивидуум хочешь чувствовать себя прекрасно. Это бесспорный факт, что если ты выпустил ряд плохих альбомов и на сцене не можешь зажечь зрителя, это может означать смерть в нашем бизнесе. К счастью, нам всегда удавалась медленно, но верно развиваться дальше, и за все то время, что мы делаем музыку, мы пережили много хороших вещей”.

 

МН: Это хорошо, что ты, несмотря на все спады, все же можешь еще рассматривать это дело с философской стороны.

Rob: “Да, я не думаю, что у нас был когда-либо такой период, когда мы действительно валялись в грязи разбитые в пух и прах. Нам всегда как-то удавалось подняться из грязи; знаешь, есть такие времена, когда все просто лучше получается, все тебя больше волнует и гораздо больше всего происходит”.

 

МН: А это трудно – долгое время поддерживать этот энтузиазм?

Rob: “Наверно, да, конечно. С другой стороны, тебе все время дает стимул, когда ты думаешь, сколько времени и трудов ты вложил в ансамбль; каким-то образом эти усилия постоянно себя оправдывают. В этом альбоме все участники ансамбля очень полны энтузиазма. Мы гордимся новыми песнями и тем, чего мы достигли. Еще одним важным пунктом является то, что скоро мы отправимся в турне. Мы уже почти 18 месяцев не были on the road (на гастролях), что имеет и свои преимущества. Ты просто не можешь все время стоять в свете рамп и день за днем быть частью рок цирка. После перерыва, во время которого ты смог в спокойной обстановке поразмыслишь над тем, что должно последовать теперь, вдруг открывается непредвиденная энергия, и ты готов к следующему приключению”.

 

МН: Judas Priest – это такой ансамбль, который постоянно устанавливает новые измерения, которых другим группам еще только предстоит достигнуть…

Rob: “О да, когда мы играем живьем, у нас всякий раз бывает ощущение. Что мы должны это сделать еще лучше, чем в прошлый раз. Мы стараемся постоянно дальше расширять нам уровень”.

 

МН: Вы теперь уже выпустили 13 альбомов и можете быть уверенными, что принадлежите к долгоживущим ансамблям; вы приветствовали бы тот факт, если бы появилась новая группа, которая оспаривала бы у вас ваше место?

Rob: “О да, в любом случае. В любой области рока – и, прежде всего, в “Heavy Metal’е” – очень важно, чтобы ансамбль предлагал хорошее концертное выступление; это также одна из причин того, что так много старых ансамблей все еще могут существовать. Ты должен уметь передать мощь залу и увлечь людей. В смысле записей важно иметь песенный материал, который может быть сыгран на концерте. Мы стараемся удовлетворить фэнов во всех областях. Есть ансамбли, которые имеют одного или двух фантастических гитаристов или превосходного барабанщика; но все это нас не интересует, потому что мы – это единство из пяти человек, которых ничто не сможет разъединить. Я считаю, что Judas Priest все еще принадлежит к самым крупным рок группам нашей планеты. Это так просто заявить, что я видел так много ансамблей и знаю так много музыкантов, что могут с уверенностью сказать, что мы все еще стоим на вершине”.

 

МН: Вами когда-нибудь овладевала заносчивость, которую проявляют многие новые ансамбли?

Rob: “Не, думаю, нет. Мы никогда не забывали, откуда мы пришли. Всегда было так, что когда у нас был успех, мы знали, что мы его заслужили; и люди, которые имеют с нами дело, радуются за нас, что мы поднялись так высокого наверх. Я не думаю, чтобы мы чего-либо достигли раньше, чем мы этого, по сути дела, заслужили. Некоторые новые ансамбли добиваются своим первым же альбомом платинового статуса и из-за этого считают себя божьим даром “Heavy Metal’у” и не могут себе представить, что этот успех когда-нибудь иссякнет. Однако эти группы не обладают потенциалом, чтобы находиться на вершине долгое время. Это очень трудно – оставаться наверху”.

 

МН: В конечном итоге, все зависит от песен, однако не менее важными составными успеха ансамбля являются также хороший живой концерт, имидж, костюмы и притягательность облика.

Rob: “Ты должен выполнять каждый из этих пунктов, особенно в нашем жанре музыки. Если ты какое-то место запустишь, то, считай, проиграл. У нас то преимущество, что все у нас взаимосвязано, начиная от обложки альбома и песен и кончая концертными представлением”.

 

МН: Вы считали необходимым после выпуска альбома “Turbo” устроить творческий перерыв?

Rob: “Я не думаю, что после того как ты только что закончил мировые гастроли, ты должен тут же сесть за стол и писать новый материал; я не думаю, что мы вообще знали, что не надо было делать. Мы дали себе достаточно времени, чтобы поразмыслить над тем, что мы за все это время достигли. Это было важно для нас, что мы, наконец, смогли убрать в кладовку кожаные шмотки, усесться перед телевизором или поиграть в гольф. Как и в любой другой профессии, нужно однажды просто взять отпуск, чтобы можно было разок заняться совсем другими делами. Нужно сначала снова освободить свою голову, насколько это только возможно, хотя ситуация, если ты музыкант, все же несколько другая – музыка является частью нашей жизни”.

 

МН: В прошлом интервью ты упомянул, что между альбомом “Turbo” в концертном исполнении и студийными вещами существует большое различие.

Rob: “Да, это так. Я все еще считаю, что это великолепный альбом. Еще один хороший альбом Judas Priest. Так мы думаем о каждой пластинке, которую мы записали; мы за нашу карьеру выпустили 13 пластинок, и при этом ты сможешь установить, что мы все время делали другие вещи”.

 

МН: Как ты расцениваешь новый альбом в ряду ваших предыдущих пластинок?

Rob: “Мы хотели в любом случае составить по-настоящему суровый метальный альбом. Это была большая помощь для нас, ибо если ты знаешь, чего ты хочешь и тебе не надо постоянно каждый день заново задавать себе вопрос, что же будем дальше, то ты работаешь на совершенно другой основе, ты точно знаешь, как тебе следует действовать. Нам было очень в кайф записывать эту пластинку, потому что мы выбрали те песни, которые нам больше всего были по сердцу. Мы снова делаем тот металл, по которому нас знают”.

 

МН: Есть ли в новом альбоме некоторые вещи, которые тебе особенно нравятся?

Rob: “Очень даже возможно, что “Blood Red Skies” станет, чуть ли не уникальной композицией, она содержит все те элементы, как в смысле концепции, так и с точки зрения темы – как светлые, так и темные, которые составляют различные грани “Heavy Metal’а”. Другая песня “Victim Of Changes”, начинается очень необычно с крайне причудливых атмосферических эффектов и имеет своим содержанием историю о роботах и лазерных лучах и все такое. Традиционный фэнтази-металл, которым славятся Judas Priest. Другие песни, которые мне особенно нравятся, - это “Love You To Death” и “My Desing””.

 

МН: И, хотя вы кожу и заклепки на какое-то время сняли, вы теперь снова достанете их из шкафа?

Rob: “Да, в настоящее время их как раз изготовляют в Лос-Анджелесе – наш поставщик костюмов Ray Braun. Мы с ним встретились и обговорили, как нам одеться для “Ram It Down”-турне, которое должно стать очень"Heavy'евым". Давайте посмотрим на вещи так, как они есть на самом деле: мы действительно никакие не молодчики-красавчики, мы не “Poison” или одни из этих ансамблей. Мы считаем клевым только то, что так много можно сделать одеждой, и мы определенно никогда не станем наносить губную помаду или тушь для ресниц; мы хотим представлять новый альбом как можно более достойно”.

 

МН: Как ты относишься к ансамблям вроде “Poison”, они тебя  забавляют или же ты на них злишься?

Rob: “Если они искренне относятся к тому, что делают, тогда я считаю, что все о’кей. У “Poison” был чрезвычайно успешный дебютный альбом, так что они, очевидно, хорошо сделали свое дело. Что касается Америки, то там ты каждый год сможешь наблюдать один или двое ансамбля, которых сначала чествуют как новых звезд, а потом они снова исчезают с горизонта. Что касается Judas Priest, то мы создавали наши костюмы годами, и со временем люди к ним привыкли и даже требуют от нас этой экипировки”.

 

МН: Если ли среди новых ансамблей какие-нибудь, которым ты мог бы предсказать больше шансы в будущем?

Rob: “Если уже быть честным, то должен тебе признаться, что я знаю не очень многих. Единственный ансамбль, который я слышал и который произвел на меня большое впечатление, был “Van Halen”; да и то было довольно давно. Лично я кроме “Van Halen” и, может быть еще “Def Leppard”, не слышал ни одного нового ансамбля, который мне действительно понравился бы”.

 

МН: Существует ли возможность, что ты, например, мог бы сделать что-нибудь вместе с Eddie Van Halen’ом; в конце концов, твоя карьера вещь когда-нибудь закончится, так что ты тем временем мог бы наметить себе новые цели?

Rob: “Да, я охотно с ним как-нибудь поработал бы вместе. Чем дольше ты играешь в ансамбле, тем больше шансы сделать сольный альбом, в котором ты осуществишь все желания, какие ты не можешь осуществить с твоими товарищами по ансамблю. С другой стороны, такие действия в одиночку могут крайне негативно отразиться на твоей карьере, если ты выбрал неподходящий момент времени. Может быть, некоторые из нас сделали бы что-нибудь такое, если бы мы как-нибудь подробнее обсудили это друг с другом. У каждого из нас свои представления об остальных участниках, и если бы мы больше открылись друг другу, мы, возможно, сумели бы сделать что-нибудь абсолютно новое. Я уверен, что если бы я сел и подробнее об этом поразмыслил, мне пришел бы на ум целый рад людей, с которыми я охотно бы поработал вместе. Это часто происходит в других областях музыки, но не в “Heavy Metal’е”, который все же очень ограничен, что касается этих возможностей. Я думаю, что это фантастическая идея, и я получил бы от этого массу удовольствия. Я надеюсь, что когда другие музыканты прочтут это интервью, они как-нибудь над этим поразмыслят – так что, возможно, что-нибудь и получится”.

 

МН: Совсем недавно ты работал вместе со Стоком, Эйткеном & Уотерманом…

Rob: “Мы поделили работу в студии, и они акцентировали нас как сочинителей песен, каковыми мы и являемся – идея казалась очень интересной. К несчастью, должен задним числом признаться, что ни одна из песен, которые при этом ходили, не достигла класса композиций в альбом “Ram It Down”.  Может статься, что позже в этом году мы еще что-нибудь сделаем, но пока еще не знаем. Кроме того, мы констатировали, что все, что мы сделали бы с этими ребятами, сразу же стало бы передаваться по все радиостанциям, а эта идея нам не очень-то нравилась. Это, пожалуй, и явится ответом на вопросы все тех, кто сказал, что мы сделали это только ради того, чтобы выпустить хит-сингл. При этом для нашего имиджа могло бы оказаться очень вредным, если бы у нас вдруг появились хит-синглы. Когда-нибудь. Наконец, нужно определить приоритеты”.

 

МН: Будем надеяться, что “Johnny B. Goode” (вещь, выпущенная синглом -  войдет в списки популярности…)

Rob: “В Штатах эта песня так часто передается по радио, как редко какая другая пластинка. Что из этого получится, это мы еще увидим. Ведь это же Америка, Chuck Berry – это символ “Rock’n’Roll’а”, и как раз тогда начиналось все то, что есть в сегодняшней музыке. Мы хотели отснять к ней очень похабное, суровое видео”.

 

МН: В дальнейшем вы будете больше работать для киноиндустрии?

Rob: “Если вдруг появится такая возможность, и если мы сумеем совместить это с нашей музыкальной деятельностью, тогда стоило бы подумать. Однако это может произойти лишь в том случае, если нам это позволит время, а оно отмерено весьма скупо. Я могу себе представить, что было бы очень интересно написать настоящий саундтрэк, а не только записать кавер-версию. Однако, очевидно, подобные дела следовало бы предоставить таким людям, как Майк Резерфорд или Рик Уэйкмэн. Мы записывали только песни, которые мы сможем исполнять также и живьем”.

 

И как хорошо они будут их исполнять, это можно будет самому испытать в живую в будущие дни, недели и месяцы. Гастролировать вместе с Judas Priest будут, кстати, не американские золушки из “Cinderella”, как было объявлено вначале, а ингольштадтцы “Bonfire”. Для  “Bonfire” это турне будет, несомненно, еще одной важной вехой в их карьере, которая в течение последнего года получила модный толчок наверх. То, что “Bonfire” живьем тоже может доставить Judas Priest несколько суровых часов, они уже за это время на их хэдлайнеровских гастролях по Германии 88-го года доказали более чем удачно. Так что, по всей видимости, кое-что на нас надвигается, и потому подождем, жадно предвкушая радость.

 

Авторы статьи: Ray Bonici, Jo Bailey

В журнале “Metal Hammer/Crash”№6, стр.22-25,

(Германия), июнь 1988г.

Перевод FIGHT RIGHT